“黃金有價玉無價”似乎早已道出自古以來翡翠的價值。然而，近年來，翡翠價格大幅增長，讓普通百姓只能“望翠興嘆”，擁有一塊上等的翡翠似乎成了奢華的夢想。好翡翠真的就那么貴么？未必！記者了解到，來自臺灣著名的翡翠賭石收藏家陳錦元先生將于2011年11月27日至12月26日在愛家收藏品市場舉辦為期一個月的翡翠原石、賭石尋寶活動。在此期間，陳錦元先生將會分享多年的賭石經驗、解析賭石技巧、現場切石，并有知名專家講座翡翠知識、玉雕大師現場講解翡翠設計等活動。
翡翠的賭石實際上就是翡翠原石中的仔料。翡翠的原石有兩種：山料和仔料。山料是從翡翠礦山里直接開采出來的，沒有外皮，形狀不規則，有很多棱角和裂紋，結構粗糙疏松，因其質量不好，所以不屬賭石范圍。仔料，即翡翠的礫石。這是翡翠這種巖石在風化破碎后滾下山坡，被洪水或河水帶入山溝或小河中形成的。在滾動搬運過程中，翡翠礦石碎塊的棱角被磨圓，原來裂紋多或疏松的部位被磨掉或崩落。同時，表面被風化成一層厚薄不等的外皮，這樣，翡翠碎塊就變成由外皮包裹的近似圓形或橢圓形的礫石了。礫石有大有小，大的有幾千噸，甚至幾萬噸的，小的如拇指大小。
翡翠賭石，主要通過擦、切、磨三種方法來實現。因此，怎樣擦，擦多深、擦多大，甚至能不能擦都要考慮清楚。切石也是一樣，可以一刀切富，也可以一刀切窮，行話有“擦漲不算漲，切漲才算漲。”能否切，怎樣切，都要憑你的經驗和運氣。磨是為了看清楚內部的色和水，磨的好壞也是十分講究的。
翡翠緣珠寶有限公司是陳錦元先生于1990年從臺灣回到祖國后創立的集翡翠生產加工銷售為一體的珠寶企業。從八十年代起，在三十余年的時間里，陳錦元先生上百次親臨緬甸選購翡翠原石，不遠萬里運回其設在廣東的工廠。組織技藝超群的翡翠雕刻工藝大師進行雕刻加工。由于在翡翠的選料，加工及定價方面的嚴格控制，其產品暢銷祖國大陸、港澳臺地區、東南亞以至世界各地。陳錦元先生的“翡翠緣”品牌，經過苦心經營和精心的維護，已經在業界享有無數的美譽。而陳錦元先生本人三十多年來對翡翠事業矢志不渝的投入和追求早已得到了行業內的認可和肯定。
據陳錦元先生介紹，因為翡翠價格近些年來扶搖直上，讓很多愛翠之人望塵莫及，舉辦此次尋寶活動，主要基于三個目的：一是給愛翠之人一個交流翡翠的平臺，活動期間將展出近萬塊翡翠原石，其中不乏有緬甸著名的翡翠坑口：磨細砂、達木堪、灰卡、帕敢等著名坑口的原石，讓您更近一步的認識、接觸翡翠；二是以低廉的價格，讓更多愛翠之人加入進來，價格從50元到幾萬元，讓百姓能夠承受；三是全部翡翠原石全部保真，避免了消費者買到假貨及貼皮、著色翡翠的風險。
本次翡翠賭石尋寶活動，將有數萬塊翡翠原石同時亮相，必將再次引發翡翠賭石愛好者的收藏熱潮，成為2011年歲末翡翠市場的一個新亮點。
活動細則：20人為一場，每場一小時，并且每場前三名購買者再贈送購買最高價格的相同原石一塊兒。每人每場最高限購六塊。在活動結束后，還將進行抽獎活動，特等獎為價值5800元的翡翠原石一塊。
試手氣、撞運氣，更多驚喜等您來參與。屆時，翡翠緣將以最優異的品質，最完善的服務，真情回饋消費者。
