唐頓莊園第三季第7集劇情介紹
Bates從監獄被釋放了，但是Thomas關于Bates的釋放不高興。在O’Brien的建議下，Thomas夜襲了Jimmy，正中O’Brein的下懷。盡管Robert抗議了，Branson計劃讓Sybil接受天主教的洗禮。Branson的哥哥要來Downton了。Robert反對Edith想成為記者的愿望，但Violet支持她的孫女。Matthew繼續面對Robert對莊園的錯誤經營。
唐頓莊園第三季第8集劇情介紹
1920秋天，唐頓莊園和村莊的周年板球比賽將要舉行了，它激起了Robert的競爭意識。Violet的曾孫Rose MacClare，她外甥女Susan和她丈夫Hugh的女兒到倫敦參觀，她比看上去的要瘋狂，她喜歡喝酒喝參加派對。Carson掌控著Thomas的未來，Thomas發現他可以喝Bates結成聯盟。Mary和Matthew互相守著自己的秘密。Matthew拜訪了倫敦的醫生，發現Mary也在那兒看病。
