干邑之王路易十三近日正式宣布將作為首席榮譽贊助商，傾力支持《今天傳承·當代再造》 計劃，致力于優秀中國傳統文化瑰寶的傳承與創新。《今天傳承·當代再造》計劃由新世紀當代藝術基金會發起，旨在以當代藝術的呈現形式提出對中國傳統文化傳承的深層思考和靈感擷取，通過符合當代思維模式的藝術創作手法重新喚起人們對傳統文化遺產的關注；并通過整合更多的社會資源，在進一步擴大中國傳統文化影響力的同時，喚起現代社會對自身文化本源的反思與傳承。
隨著社會的進步，中國傳統文化的傳承與發展越來越引起了社會精英階層的關注，而中國的傳統文化在經濟發展中普遍被社會新生群體所忽略。《今天傳承·當代再造》計劃將尋找最具代表性的文化傳承藝術家探討其演進和發展，邀請當代藝術家進行思考和創作。在這次《今天傳承·當代再造》計劃中，對傳統工藝及文化的創新和傳遞不應該只是一次次在當下的簡單恢復和挪用，更當是一種遞進式的再生。真正需要傳承的不是原有的傳統文化，而是實踐中的創造力，激勵著我們在“今天”，“再造”！
《今天傳承·當代再造》計劃特別邀請到英國伯明翰城市大學藝術學院全職教授、中國美術學院客座教授及著名策展人姜節泓博士，和新世紀當代藝術基金會執行理事長楠楠作為學術策展人。作為國內外重要策展人的代表人物，姜節泓博士將以其國際視角，以及他對于中國傳統文化的長期關注，確保《今天傳承·當代再造》計劃并不是利用當代藝術對傳統工藝及文化進行簡單的重新設計，而是著眼于更高的文化反思。同時，楠楠以其豐富的藝術公益運營、公共教育宣傳、展覽策劃、合作拓展經驗，以及長期以來對年輕藝術家的成長關注，將為計劃提供堅實的實踐保證 。
正如姜節泓博士所指出的：“《今天傳承·當代再造》計劃將鼓勵當代藝術家與文化傳承藝術家展開對話，不僅僅在當代藝術實踐中重新運用傳統文化，更重要的是思考這些優秀傳統文化在眼下日常中的邊緣角色甚至缺席狀態，呼喚斷層另一端的文化遺贈。”
皮埃雷特·特里謝與巴蒂斯特·盧瓦索與用于制作路易十三專屬蒂爾肯橡木桶的利穆贊橡樹
“ 保護傳統，創造現在，饋贈未來，是天賦的本性，也是一種富有遠見的精神，也是《今天傳承·當代再造》計劃與路易十三的共同訴求。中國擁有豐富的歷史文化以及千百年來沿襲的精湛技藝，而 傳承是其目前所面臨的最大挑戰。路易十三以助力中國傳統文化的傳承為愿景，支持傳統文化與當代藝術結合的《今天傳承·當代再造》計劃，從而使更多的新生力量得以看到中國千百年所積累的文化藝術精粹。”人頭馬君度集團大中華區董事總經理陳仁漢（Paul Chin）先生如此說。
對于干邑之王路易十三而言，其對藝術和陳釀工藝的專注與創新源自于品牌的百年傳承的靈感啟發，從代代傳承的古老工藝到神圣而獨特的品鑒儀式，路易十三始終將干邑文化傳承作為家族的核心靈魂， 沿襲數代拳拳守護并堅持沿革與創新。百年正統、稀世之才、至臻傳承手工藝，這一切共同成就了路易十三的完美品質，而藝術與創新更將經典與現代完美融合，不斷超越時光，成就天賦王者的世紀傳奇。
關于路易十三
路易十三干邑之王誕生于1874年，其名字緣起于法國國王弗朗西斯·路易十三，正是他授權干邑并將其作為生命之水中的獨立分類，也由此被后人尊稱為“干邑保護神”。路易十三只采用法國干邑地區最中心地帶——大香檳區的頂級葡萄進行陳釀，由1200多種生命之水調配而成，其中最短的陳釀40年，最長的則超過100年。路易十三對藝術和陳釀工藝的專注與創新源自于品牌的百年傳承的靈感啟發，從代代傳承的古老工藝到神圣而獨特的品鑒儀式，自品牌創立的140年以來始終將干邑文化傳承作為家族的核心靈魂，專屬的蒂爾肯橡木桶中沉睡了一個世紀的生命之水，經過五代釀酒大師的拳拳守護與沿襲傳承，造就了“干邑之王”路易十三，而藝術與創新更將經典與現代完美融合，不斷超越時光，成就天賦王者的世紀傳奇。
關于新世紀當代藝術基金會
新世紀當代藝術基金會(NCAF)是成立于2014 年初、由北京市文化局作為業務主管單位，在北京市民政局登記注冊的非盈利基金會。NCAF 專注于中國當代藝術領域，其使命是通過資助藝術家的創作、展覽及非盈利藝術機構的研究和活動，向藝術界和公眾持續地展現中國當代藝術的未來發展力量，為推動中國當代藝術的發展貢獻力量。NCAF 的核心項目包括：支持藝術家的創作、展覽和出版活動；通過資助、提供展覽和出版機會等方式幫助有潛力的年輕藝術家走上可持續的發展道路；支持非盈利藝術機構的相關研究和活動。
關于 “《今天傳承·當代再造》 計劃”聯合策展人
姜節泓
姜節泓博?為英國伯明翰城市大學藝術學院全職教授，任博士研究?導師、該院中國視覺藝術中心創建?、主任，中國美術學院客座教授。自2000年以來，姜節泓一直專注于中國當代藝術和視覺文化的研究。近年策劃的當代藝術展覽有《第四屆?州三年展主題展：見所未見》（2012）、《關系》（廣東美術館和今日美術館，2011）、《十年曝光》（中央美術學院美術館，2010），以及正在策劃的《第三屆曼徹斯特亞洲三年展主題展：天下?事》（2014）。他的英文書著包括《負擔或遺贈》（香港?學出版社，2007）、《革命在繼續：來自中國的新藝術》（藍燈書屋與薩奇畫廊，2008）、《紅》（藍燈書屋，2010），以及即將出版的《沒有記憶的時代：城市變遷中的中國當代攝影》（泰晤士和哈德森，2015）。
楠楠
楠楠曾任今日美術館副館長，是這一國內首家非盈利民營美術館成立并逐步發展壯大的主要參與人。在長達七年的副館長任期內，楠楠主要負責運營拓展、展覽策劃、公共教育宣傳，并參與策劃了包括《今日文獻展》、《關系展》、《FAT ART》等一系列重要的學術展覽。同時，她長期關注年輕藝術家成長，成功發起并運作了諸如“關注未來藝術英才計劃”等一系列藝術扶持項目。
2013年，楠楠始任新世紀當代藝術基金會執行理事長。該基金會是由北京市文化局作為業務主管單位、在北京市民政局登記注冊的非盈利基金會，是目前國內屈指可數的關注當代藝術的基金會之一。楠楠憑借其在公益藝術事業中積累的廣泛經驗和專業管理能力，拓展各方社會資源加以整合，為國內的藝術基金會運營開創了嶄新的模式，讓基金會真正意義上成為政府和市場之外的補充力量。
