相關資訊
《功夫熊貓2》戛納試映 中國熊貓風靡全球 三年之后,阿寶歸來。《功夫熊貓2》于法國當地時間5月 阿寶和他的朋友們
10日晚在戛納舉行了首個全球媒體試映會。早在4月15日,洛杉磯當地媒體看過65分鐘的部分成片。完整影片展映還是首次,放映廳里座無虛席,片方美國夢工廠公司非常謹慎地挑選了全球媒體入場,對于“眼尖”的中國記者更是小心翼翼,早報記者爭取到看片機會,對《功夫熊貓》這封聲稱“好萊塢寫給中國的情書”的第二部率先進行了鑒定。
催淚彈:
阿寶和媽媽生離死別 2008年《功夫熊貓》在全球席卷6.3億美元的票房,這讓夢工廠下定決心籌拍續集。不過影片導演馬克·奧斯本和約翰·史蒂芬森在第一部大獲成功后見好就收,轉而由名不見經傳的韓裔女導演詹妮弗·余執掌導筒,而她在第一部中出任故事總策劃。與第一部相比,《功夫熊貓2》除了“功夫”和“喜劇”之外,還是一枚“催淚彈”。對父子情等情感戲的刻畫加重筆墨,有兩處關于幼年阿寶的情節,盡顯女性導演的柔情特色。 第一個阿寶幼年的片段出現在鴨子爸爸回憶收養阿寶的過程。
阿寶
第二個片段則是小阿寶與媽媽生離死別的場景,小阿寶眼巴巴地看著媽媽,眼淚在眼睛里打轉,怯生生地輕輕地叫了一聲“媽”……影片已不滿足于展現符號化的中國元素,而是深入到人物角色身上的中國文化傳統和性格特征。
3 D效果:很想抱小阿寶 也許是擔心女導演在感情戲上的強勢會弱化影片本身故事以及對功夫的詮釋,在保留原班主創的前提下,夢工廠請來《潘神的迷宮》的導演吉爾莫·德爾·托羅出任該片的顧問和執行制片人,加入大量動作戲并豐富故事脈絡。比如,在原來的故事中“孔雀王”不會武功,而修改過后,他不僅身懷絕技,而且有大量內心戲。
《功夫熊貓2》中,除了保留飛虎、仙鶴、螳螂、毒蛇、靈猴五大高手外,大反派“孔雀王”、山羊“占卜者”、雷犀牛功夫大師等都將一一登場。和前部不同的是,《功夫熊貓2》將以3D立體形式進行放映。在3D動畫的展示下,數次登場的幼年阿寶與觀眾之間幾乎沒有了距離,讓人有一種攤開雙手,擁抱小熊貓的沖動。
此外,為了體現各動物高手快、狠、準的招式,動畫人員采用最先進的計算機技術,加強角色身上的操控點,令動作更加順暢緊湊。“孔雀王”的羽毛渲染非常復雜,他的“漏斗云”、“羽毛功”等獨門絕技更是好萊塢CG技術的一次全面展示。而影片中也有一幕別出心裁的場面——“阿寶做夢”,為了區分夢境與現實,特別采用了2D手繪動畫形式,卻比CG制作更花時間和心血,銀幕上所見短短2分鐘的片段,要畫3000幅畫,由10多位畫師合力花上3個月時間才完成。
期待中國6億票房 夢工廠動畫對票房,至少是中國票房充滿了信心,在洛杉磯的試片會上,他們表示《功夫熊貓》第一部在中國的票房近2億元人民幣,而這次他們的期望是超過6億元。正如夢工廠CEO卡森伯格所說,《功夫熊貓》是好萊塢寫給中國的一封情書。那么時隔三年,姍姍來遲的第二封情書,夢工廠是否能打動中國觀眾要在5月28日上映后才能知道,但記者看片后認為,這封情書至少寫得有誠意,從頭到尾我們都能看到夢工廠對描述對象的仰慕和喜愛。如果有點小硬傷,也就算了吧[4]。
《功夫熊貓2》兩天破億 上周是暑期檔的第三周,《功夫熊貓2》兩天1.085億創紀錄[5] 截至6月5日24時,上映9天的好萊塢動畫大片《功夫熊貓2》票房已經突破3億大關。[6]
看點揭秘
2011年5月28日零時,《功夫熊貓2》即將登陸銀幕,意味著“神龍大俠”肥熊貓阿寶即將華麗回歸。據了解,該集中將出現阿寶的親老爸,他本身就是一位武功蓋世的大俠。
制作團隊專門去了四川進行實地取景
《功夫熊貓2》的監制雷蒙德曾表示過“第一部雖然好看,但只是外國人眼中的熊貓。”而在第二部當中,很多場景都是四川青城山的實景拍攝完畢后,在美國繪制成動畫。成都的媒體同行王小姐提前觀看了《功夫熊貓2》的試映,她對記者介紹,里面有很多非常真實的成都元素,讓四川觀眾都備感親切,“雷蒙德看到青城山的山門時,就興奮地對我們說過那就是影片中和平谷山門的原型,而且影片最后阿寶爸爸所在的那個亭子就是按照青城山天然亭的樣子設計的,還拿出了自己當時取景拍的照片和設計的動畫草圖。”
配音陣容強大
《功夫熊貓2》中有功夫巨星成龍和華裔女星劉玉玲參加配音,分別是蓋世五俠中的猴王和靈蛇,這次楊紫瓊加入配音的角色是第二部中加入的新角色山羊“占卜者”。成龍作為國際功夫巨星,也是中國人的驕傲,而且他早期的影片中也有不少以五形拳主打的橋段,他參與到以功夫為標簽的《功夫熊貓》配音陣容中,合情合理。 除了大陸版配音外,《功夫熊貓2》的臺灣版配音將繼續由潘瑋柏擔任阿寶的配音。
皮影戲讓老陜感到親切
記者的北京同行楊先生看完了《功夫熊貓2》的試映,表示第二部中的中國元素更加豐富,除了四川元素,還有陜西的皮影。“電影開場就上演了皮影戲,那個夢工廠標志性的小男孩在月亮上垂釣的片頭變成了皮影戲效果的老烏龜釣魚,據北美的記者介紹,這種元素他們幾乎沒有見過,對于這段傳神的皮影戲,也給予了高度評價,因此在《功夫熊貓2》中,陜西觀眾也可以像四川觀眾一樣領略到不一樣的親切感。
票房蘊藏巨大潛力
《功夫熊貓》全球累計票房超過了6.3億美金,據工作人員表示中國的累積票房達1.86億人民幣,西安的票房在150萬到200萬之間。而對于《功夫熊貓2》票房能否創新高,工作人員也表示了自己的看法:“我覺得應該是可以超過第一部成績的,首先因為第一部的口碑非常好,而它的適應期也過去了,直接為第二部打下了非常堅實的基礎,二來《功夫熊貓》本身就是一個老少咸宜的片子,受眾比較廣泛。最后第二部采取了2D和3D同時放映的模式,而且還是中英文兩種,也增加了一些票房的籌碼。”
影片展示中國標簽
據了解,《功夫熊貓2》的美術總監雷蒙德為研究中國的藝術元素,花了8年時間鉆研中國文化、藝術、建筑、山水風光等等,務求做好動畫中每個細節,忠實地反映中國特色。并且還參考了《臥虎藏龍》和《英雄》(電影版、美劇版)中的大量素材。記者采訪了動畫制作人黎貫宇,他表示“外國人眼中的中國化其實更加具體,像熊貓、竹林、唐裝這些中國標簽,而我們通常認為的中國化都是精神、孔孟這種更深層次的東西,相反對身邊的事物很容易忽略。”